O Sporting de Pombal informou que Diogo Modesto será o treinador da equipa de juvenis do clube na temporada 2022/2023, onde irá disputar a Divisão de Honra da AF Leiria.
Diogo Modesto tem o curso de treinador nível II , da Federação Portuguesa de Futebol. Além de ter treinado os escalões de juvenis do Sport Lisboa e Marinha e da União Desportiva da Batalha, orientou também as seniores femininas da AR Meirinhas. No início da carreira foi treinador adjunto nos iniciados do AC Marinhense e nos juniores do União de Leiria.